Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SC_Z31_Q425028_01 | Ein Beutel wurde in der Nähe fallengelassen. Vielleicht solltet Ihr mal einen Blick hinein werfen, oder nicht? | A bag has been dropped nearby. It's probably best to go and have a look for it, no? |
Sys425028_name | Ehrlicher Finder | Lost and Found |
Sys425028_szquest_accept_detail | Ihr hebt eine abgenutzte und staubige Halskette aus Metall auf. Nachdem Ihr den Staub abgewischt habt, seht Ihr eine Gravur: [120435|Ivann Schmiedenagel].\n\nVielleicht ist das der Name des Besitzers. Warum sucht Ihr ihn nicht und fragt? | You pick up a worn, and dusty metal necklace. After brushing off the dust, you can see an engraving: [120435|Ivann Forgenail].\n\nPerhaps this is the owner's name. Why not go find him and ask? |
Sys425028_szquest_complete_detail | Ah ... diese Halskette ... Mir kommt es vor, als hätte ich sie schon einmal irgendwo gesehen ... Warum ist meine Name eingraviert? | Ah...this necklace...I feel like I've seen it somewhere before...why is my name engraved on it? |
Sys425028_szquest_desc | Gebt [120435|Ivann Schmiedenagel] die [241060|Handgefertigte Eisenhalskette]. | Give the [241060|Handcrafted Iron Necklace] to [120435|Ivann Forgenail]. |