result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_Z31_Q425028_01 | Un sac a été déposé juste là. Vous feriez bien d'y jeter un coup d'œil, vous ne croyez pas ? | A bag has been dropped nearby. It's probably best to go and have a look for it, no? |
| Sys425028_name | Objet trouvé | Lost and Found |
| Sys425028_szquest_accept_detail | Vous avez ramassé un collier usé et couvert de poussière.\nAprès avoir soufflé sur la poussière, une inscription apparaît : [120435|Ivann Clouforge].\n\nC'est peut-être le nom du propriétaire. Pourquoi ne pas chercher à en apprendre plus ? | You pick up a worn, and dusty metal necklace. After brushing off the dust, you can see an engraving: [120435|Ivann Forgenail].\n\nPerhaps this is the owner's name. Why not go find him and ask? |
| Sys425028_szquest_complete_detail | Ah... ce collier... Oui, je l'ai déjà vu quelque part... Pourquoi mon nom est inscrit dessus ? | Ah...this necklace...I feel like I've seen it somewhere before...why is my name engraved on it? |
| Sys425028_szquest_desc | Donnez le [241060|Collier de fer artisanal] à [120435|Ivann Clouforge]. | Give the [241060|Handcrafted Iron Necklace] to [120435|Ivann Forgenail]. |