result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_Z31_Q425028_01 | Niedaleko ktoś upuścił torbę. Dobrze byłoby wybrać się tam i rzucić na to okiem, prawda? | A bag has been dropped nearby. It's probably best to go and have a look for it, no? |
| Sys425028_name | Znaleziona Zguba | Lost and Found |
| Sys425028_szquest_accept_detail | Znajdujesz znoszony, zakurzony, wykonany fabrycznie naszyjnik. Po starciu zeń kurzu odczytujesz napis: [120435|Ivann Kuty Gwóźdź].\n\nMoże to imię właściciela? Może poszukać go i spytać? | You pick up a worn, and dusty metal necklace. After brushing off the dust, you can see an engraving: [120435|Ivann Forgenail].\n\nPerhaps this is the owner's name. Why not go find him and ask? |
| Sys425028_szquest_complete_detail | Ach... ten naszyjnik... tak jakbym go gdzieś wcześniej widział... dlaczego jest na nim moje imię? | Ah...this necklace...I feel like I've seen it somewhere before...why is my name engraved on it? |
| Sys425028_szquest_desc | Daj [241060|Ręcznie Wyrobiony Żelazny Naszyjnik] [120435|Ivannowi Kutemu Gwoździowi]. | Give the [241060|Handcrafted Iron Necklace] to [120435|Ivann Forgenail]. |