result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys425033_name | Protest Przeciwko Obcym | Protest Against Outsiders |
| Sys425033_szquest_accept_detail | Zapewne znana ci jest ze słyszenia grupa ludzi zwących się Wspólnotą Ailica? Niektóre z ich przedsięwzięć są dla nas nie do zaakceptowania! Nie tylko nieustannie zadręczają ludzi pytaniami, ale niektórych nawet podstępnie szpiegują. To naprawdę niezbyt miłe!\n\nPowiedzieliśmy o tym ludziom, ale nasze słowa trafiły w próżnię, dlatego planujemy protest, aby wyrazić nasze niezadowolenie!\n\n[$playername], jeśli interesuję cię ten protest, zgłoś się do [120453|Purlaniego Kuźni Dusz] po bardziej szczegółowe informacje. | Perhaps you've heard that there's a group of humans who call themselves the Ailic's Community. Some of their actions are really unacceptable to us! Not only do they go around pestering people with questions, they even sneakily spy on some people. It's really uncomfortable!\n\nWe told the humans about this, but it doesn't seem to have had any effect, so we're planning a small protest to express our dissatisfaction!\n\n[$playername], if you're interested in this protest, you can ask [120453|Purlani Soulforge] for more detailed information. |
| Sys425033_szquest_complete_detail | [$playername]?\nPrzybywasz w samą porę. Potrzebujemy do tego zadania jednej osoby! | [$playername]!\nYou're just in time. We're short one person for this quest! |
| Sys425033_szquest_desc | Porozmawiaj z [120453|Purlanim Kuźnią Dusz]. | Talk to [120453|Purlani Soulforge]. |