Database

keystring	es	eneu
Sys425042_name	Concentración	Need To Focus
Sys425042_szquest_accept_detail	¡No voléis por ahí! ¡Otra vez no!\n\n¿Pero cuántos bichos hay ahí? ¿No eliminé un montón de ellos hace solo unos días?\n\n¡Eh, enano! Sí, os hablo a vos. ¿Podéis hacer algo con esos [<S>106566\|Insectos de energía oscura]? ¡No consigo concentrarme en mi investigación con ellos revoloteando por aquí!\n\nEsta investigación os será muy útil cuando termine, así que libraos cuanto antes de esos bichos.	Don't fly over there! Tsk, not again!\n\nHow many of these damned bugs are there? Didn't I just get rid of a bunch of them a few days ago?\n\nHey, black-eyed dwarf! Yes, I mean you. Can you do something about these [<S>106566\|Dark Energy Bugs]? I can't focus on my research with them flying around like this!\n\nThis research will be a big help to you when it's completed, so please get rid of these bugs quickly!
Sys425042_szquest_complete_detail	¡Qué tranquilo está todo ahora! Por fin puedo concentrarme en mi investigación.\nMuchas gracias, amigo Enano.	Oh, it seems a lot quieter. Now I can get back to my research!\nThank you, dwarf friend.
Sys425042_szquest_desc	Eliminad 10 [<S>106566\|Insectos de energía oscura] de los alrededores del [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_05\|Pasaje de Sardrath].	Eliminate 10 [<S>106566\|Dark Energy Bugs] from around [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_05\|Sardrath Corridor].
Sys425042_szquest_uncomplete_detail	Aquí hay muchas cosas interesantes. Sería perfecto de no ser por esos malditos insectos.	There seem to be a lot of interesting things here. Sigh, it would be perfect if not for these damned bugs.