Database

keystring	es	eneu
Sys425047_name	Ladrones de comida	Food Thieves
Sys425047_szquest_accept_detail	Lo cierto es que yo tenía suficientes alimentos, pero me da la sensación de que cada vez hay menos comida. Cuando revisé los documentos, vi que había desaparecido mucha comida, pero confío en mis hermanos. ¡No pueden haber sido ellos!\n\nLo más probable es que esos [<S>106563\|Cazadores fantasma] nos estén robando la comida. El problema es que no tengo pruebas que confirmen mis sospechas. ¿Podéis ayudarme a buscar pistas?	Actually, I originally had enough supplies, but I feel like the amount of food is always decreasing. When I compared the records I found that there's a lot of food missing, but I trust my brothers. It couldn't have been them!\n\nTherefore, the most likely answer is that those [<S>106563\|Phantom Hunters] outside stole our food. However, I don't have any evidence to confirm my suspicions. Can you help me find some clues?
Sys425047_szquest_complete_detail	Tal y como suponía. Este fragmento tiene restos de energía de [106563\|Cazador fantasma]. Seguro que nos han robado y destruido la comida cuando no estábamos mirando.\n\n¡Son criaturas malignas!	Just as I suspected. This fragment has a buildup of [106563\|Phantom Hunter] energy. They must have stolen and destroyed our food when we weren't looking.\n\nThose evil things!
Sys425047_szquest_desc	Buscad pistas sobre la comida desaparecida.	Find clues regarding the missing food.
Sys425047_szquest_uncomplete_detail	Investigadlo todo, desde las migajas de comida hasta las cajas de ropa.	Please investigate everything, from food crumbs to costume containers!