Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425048_name | Strafe den Nahrungsdieben | Punish Food Thieves |
Sys425048_szquest_accept_detail | Je mehr ich darüber nachdenke, desto wütender werde ich. Ich muss diesen Nahrungsdieben eine Lektion erteilen!\n\nDiese verfluchten [<S>106563|Phantomjäger] sind für die Nahrungsknappheit verantwortlich! Wir müssen sie aus dem Lager verbannen, um unsere verbliebenen Vorräte zu schützen. Bitte helft mir, diese bösartigen Wesen leiden zu lassen! | The more I think about it, the more angry I get. I have to teach those food thieves a lesson!\n\nThose damned [<S>106563|Phantom Hunters] caused this food shortage! We have to expel them from the camp, in order to protect our remaining food. Please help me make those evil things suffer! |
Sys425048_szquest_complete_detail | Dank Eurer Hilfe hat sich die Zahl der [<S>106563|Phantomjäger] erst einmal verringert, doch wir müssen unsere Lebensmittellager von mehr Männern bewachen lassen. Wer weiß, wann sie wieder in unser Lager eindringen werden ... | Thanks to your help, the number of [<S>106563|Phantom Hunters] has been reduced for now, but we need to increase the manpower guarding our food stores. Who knows when they'll invade our camp again... |
Sys425048_szquest_desc | Helft [120449|Jerrylin Spitzspaten] und vernichtet 10 Nahrung stehlende [<S>106563|Phantomjäger]. | Help [120449|Jerrylin Sharppspade] by eliminating 10 food-stealing [<S>106563|Phantom Hunters]. |
Sys425048_szquest_uncomplete_detail | Zeigt keine Gnade. Wir müssen diesen [<S>106563|Phantomjägern] eine Lektion erteilen! | Show no mercy. We have to teach those [<S>106563|Phantom Hunters] a lesson! |