result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys425048_name | Ukarz Złodziei Jedzenia | Punish Food Thieves |
| Sys425048_szquest_accept_detail | Im więcej o tym myślę, tym bardziej się wściekam. Chcę dać tym złodziejom lekcję!\n\nCi przeklęci [<S>106563|Łowcy Zjaw] uszczuplili nasze zapasy żywności! Musimy wyrzucić ich z obozu, aby chronić resztki zapasów! Proszę, pomóż sprawić, by te niegodziwe istoty dostały surową karę! | The more I think about it, the more angry I get. I have to teach those food thieves a lesson!\n\nThose damned [<S>106563|Phantom Hunters] caused this food shortage! We have to expel them from the camp, in order to protect our remaining food. Please help me make those evil things suffer! |
| Sys425048_szquest_complete_detail | Dzięki twojej pomocy liczba [<S>106563|Łowców Zjaw] jak na razie się zmniejszyła, ale musimy zwiększyć liczbę Strażników pilnujących zapasów. Nie wiadomo, kiedy znów napadną na nasz obóz... | Thanks to your help, the number of [<S>106563|Phantom Hunters] has been reduced for now, but we need to increase the manpower guarding our food stores. Who knows when they'll invade our camp again... |
| Sys425048_szquest_desc | Pomóż [120449|Jerrylinowi Ostrej Szpadzie] pokonać 10 [<S>106563|Łowców Zjaw] kradnących jedzenie. | Help [120449|Jerrylin Sharppspade] by eliminating 10 food-stealing [<S>106563|Phantom Hunters]. |
| Sys425048_szquest_uncomplete_detail | Nie okazuj litości! Musimy dać tym nędznym [<S>106563|Łowcom Zjaw] nauczkę! | Show no mercy. We have to teach those [<S>106563|Phantom Hunters] a lesson! |