• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 8

keystringfreneu
SC_Z31_Q425054_01Le destinataire est déjà en possession de l'[622203|Potion de bouclier magique].Recipient already possesses [622203|Magic Shield Potion].
SC_Z31_Q425054_02Merci camarade !Thanks comrade!
SC_Z31_Q425054_03Je me sens beaucoup mieux.I feel way more comfortable!
Sys425054_nameRésister aux ennemis étrangersResist Foreign Enemies
Sys425054_szquest_accept_detail[$playername], vous tombez à pic. J'ai de bonnes nouvelles ! La [241117|Potion bouclier magique] que préparait la Communauté d'Ailic pour combattre les bêtes magiques est enfin terminée !\n\nApparemment, il suffit de boire cette potion pour ne pas ressentir d'effets lorsqu'on combat une bête magique. C'est un atout indispensable pour les soldats qui combattent ces bêtes magiques.\n\nD'après eux, ils sont encore en phase de test. Mais il ne semble pas manquer grand-chose, alors on peut déjà commencer à l'utiliser. Pourriez-vous m'aider à distribuer cette [241117|Potion bouclier magique] aux soldats qui combattent les bêtes magiques autour du camp ?[$playername], you're just in time. I have some good news for you! Look, the [241117|Magic Shield Potion] that the Ailic's Community was developing for use against the magical beasts is finally completed!\n\nThey say that drinking this potion will temporarily alleviate the effects received when fighting a magical beast. It should be a considerable help for the soldiers fighting the magical beasts.\n\nAccording to them, it's still in the experimental stages. However, there aren't a lot of adjustments needed, so we can use it if we need it. Can you help me use the [241117|Magic Shield Potion] on the soldiers around the camp who are fighting the magical beasts?
Sys425054_szquest_complete_detailDes effets secondaires ? Toutes les potions ont des effets secondaires, c'est toujours mieux que de craindre les bêtes magiques.Side effects? Any potion will cause some uncomfortable symptoms, but it's better than the threat of magical beasts.
Sys425054_szquest_descUtilisez 5 fois la [241117|Potion bouclier magique] sur le [106585|Garde du camp avancé].Use [241117|Magic Shield Potion] on [106585|Front Line Camp Guard] 5 times.
Sys425054_szquest_uncomplete_detailTout est plus facile lorsque vous êtes là pour nous aider !Having you here helping us is so much better than before!