Database

keystring	fr	eneu
Sys425093_name	Rapportez rapidement la nourriture	Quickly take the food back
Sys425093_szquest_accept_detail	Désolé de vous avoir fait attendre. Regardez-moi cette splendide création, le [240925\|Festin d'autruches rôties], avec sa viande tendre et sa peau craquant. Je suis un vrai génie ! Mes enfants sont magnifiques !\n\nDépêchez-vous et allez livrer le [240925\|Festin d'autruches rôties] à [113758\|Anoraf Laiken] sur la place centrale. Il est tellement excité à l'idée d'y goûter qu'il doit être en train de trépigner telle une autruche sur des braises. Haha !	Hello! Sorry to have kept you waiting. Look at this perfect creation, the [240925\|Roasted Ostrich Feast], with its tender meat and crispy roasted skin. Ah, I am such a genius! My babies are all this beautiful!\n\nHurry up and deliver the [240925\|Roasted Ostrich Feast] to [113758\|Anoraf Laiken] in the central plaza. He's so anxious to get it, he's probably jumping about like an ostrich on hot bricks! Haha!
Sys425093_szquest_complete_detail	Parfait, on devrait pouvoir tenir les délais prévus. J'espère que le chef ne vous a pas effrayé. Il nous a rejoint seulement cette année, et il est un peu spécial...\n\nMerci beaucoup ! Pouvez-vous me rendre un autre service ? \n\n[SC_THANKS_RUN01\|<CS>Une fois cette quête terminée, vous pouvez choisir de continuer la série de quête dans les options de récompenses d'objets. Si vous choisissez une récompense, la série de quête se terminera.<CS>]	Great, now we should be able to keep to the schedule. I hope the chef didn't scare you. He just joined us this year, and he's a little strange.\n\nThank you so much! Could you do me another favor? \n\n[SC_THANKS_RUN01\|<CS>Upon completing this quest, you can choose the option of continuing this series quest in the reward item options. If you choose any reward items, this series quest will end here.</CS>]
Sys425093_szquest_desc	Apportez rapidement la nourriture à [113758\|Anoraf Laiken].	Quickly take the food to [113758\|Anoraf Laiken].
Sys425093_szquest_uncomplete_detail	On va manquer de nourriture ! Est-ce que le [113960\|Chef névrosé] ne vous a pas donné la [240925\|Festin d'autruches rôties] ?	Oh my, we are running out of food! Hasn't the [113960\|Neurotic Chef] given you the [240925\|Roasted Ostrich Feast]?