Database

keystring	pl	eneu
Sys425130_name	Ostrzeżenie przed Nalotem	Air Raid Warning
Sys425130_szquest_accept_detail	Balanzasar to nowa pozycja zarówno dla [119864\|Maderotha], jak i Sojuszu. Wróg nas wyprzedził, ponieważ Strażnicy nie muszą odpoczywać, ale byliśmy w stanie założyć stabilną bazę dzięki walce smoków i technologiom transportowym [SC_ALLIC_COMMUNITY\|Wspólnoty Ailica]. Jednak Strażnicy tak łatwo się nie wycofają, kontynuują ataki z ziemi i powietrza.\n\nNa szczęście smoki są w stanie zająć się atakami z powietrza. Osiem run po mojej prawej zostało umieszczonych przez [SC_EYEOFWISDOM\|Oko Mądrości] i [SC_ALLIC_COMMUNITY\|Wspólnotę Ailica], a dzięki nim jesteśmy w stanie monitorować przestrzeń powietrzną we wszystkich kierunkach. Następnie używamy run do komunikacji ze smokami w powietrzu lub do wezwania smoków na ziemi do przejęcia celu. Obóz jest bezpieczny dzięki swojemu systemowi stałych zabezpieczeń.\n\nChcesz pełnić rolę kuriera alarmowego?	Balanzasar is a new position for both [119864\|Maderoth] and the Alliance. The enemy got ahead of us because the guardians don't need to rest, but we have been able to establish a stable base because of the true dragons' flight and the transport technology of the [SC_ALLIC_COMMUNITY\|Ailic's Community]. However, the guardians won't back down so easily, and they continue to attack us from land and air.\n\nFortunately, the true dragons can take care of the air attacks. The eight runes to my right were placed by the [SC_EYEOFWISDOM\|Eye of Wisdom] and [SC_ALLIC_COMMUNITY\|Ailic's Community] together, and with them we can monitor the airspace in all directions. Then, we use the runes to communicate with true dragons in the air, or have dragons on the ground scramble to intercept. This camp is secure because of this constant alert system.\n\nDo you want to act as an alert courier?
Sys425130_szquest_complete_detail	Ataki powietrzne są niezwykle szybkie, więc polegaj na kurierach alarmowych, aby nadrobić czas stracony na błędach.\n\nPozycja kuriera alarmowego została wprowadzona specjalnie na czas tej wojny, ale nadal prowadzimy prace nad poprawą działania w razie nieprzewidzianych wypadków i taktyki!	Air attacks are extremely fast, so rely on alert couriers to make up for time lost to mistakes.\n\nThe position of alert courier was established specifically for this war, but we are continually researching and improving contingencies and tactics!
Sys425130_szquest_desc	Przejmij rolę kuriera alarmowego. Postępuj zgodnie z instrukcjami pułkownika [120073\|Tima Ango], aby zakończyć misję.	Act as an alert courier. Follow the instructions of Lieutenant Colonel [120073\|Tim Ango] to complete the mission.
Sys425130_szquest_uncomplete_detail	Właściwie to kurierzy alarmowi będą czasem przegapiali sygnały!\n\nPonadto obawiam się, że ten rodzaj treningu nie wystarczy, by przyspieszyć reakcję kurierów.	Actually, alert couriers will sometimes miss alert signals!\n\nAlso, I'm afraid this type of training isn't enough to improve alert couriers' response speed.