result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425162_name | Studnia Życzeń w Varanas | Varanas Wishing Well |
Sys425162_szquest_accept_detail | Czy należysz do poszukiwaczy przygód? Chcesz poznać moc studni życzeń? Otrzymasz niespodziewane błogosławieństwo!\n\nJeśli chcesz spróbować, podejdź do wody i dotknij [120327|Mocy Życzenia]. Tylko próbując samemu, można przekonać się o jej mocy. A więc? Chcesz spróbować? | Are you an adventurer? Do you want to experience the power of the wishing well? You will receive an unexpected blessing!\n\nIf you're willing to try, go to the water and touch the [120327|Combined Will]. You'll know once you've experienced it yourself! So? Want to try? |
Sys425162_szquest_complete_detail | Ta moc to starożytne zaklęcie błogosławieństwa. Po każdym dotknięciu przyznaje inne błogosławieństwo. Możesz spróbować więcej niż raz. | This power is an ancient blessing spell. Each time it is touched, it confers a different blessing. You may try your luck more than once. |
Sys425162_szquest_desc | Za namową przewodnika podchodzisz do studni i otrzymujesz błogosławieństwo. | At the guide's invitation, go forward and touch the wishing well, and receive a blessing. |
Sys425162_szquest_uncomplete_detail | Spróbuj podejść do wody i posłuchać, a poczujesz moc, jaką daje ci studnia. | Try to go to the water and listen, and you'll feel the power the well is giving you. |