• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425173_nameSparen ist eine TugendSaving is a Virtue
Sys425173_szquest_accept_detailEs wäre toll, wenn jemand zum [ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|Nordweidenhof] gehen könnte, um ein paar [<S>201591|Essensvorräte] zu holen.\n\nDie Bewohner des Hofes haben diese Vorräte ursprünglich für den Winter angelegt und die <CY>[SC_Z32KOBOLD|Kobolde]</CY> scheinen sie noch nicht entdeckt zu haben. Also solltet Ihr Euch beeilen, wenn Ihr uns helfen wollt!It would be great if someone could go to the [ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|North Willow Manor] and collect a few [<S>201591|Food Supplies].\n\nThe manor's inhabitants originally squirreled the supplies away for winter, but the <CY>[SC_Z32KOBOLD|Kobolds]</CY> don't seem to have discovered them yet. So you'll have to be quick about it if you want to help us!
Sys425173_szquest_complete_detailVielen Dank! Diese Vorräte sollten für ein paar Tage reichen. Aber wenn sie zur Neige gehen, werden wir uns etwas Neues einfallen lassen müssen.Thank you! These supplies should do for a few days. But once they've been used up, we'll have to come up with something else.
Sys425173_szquest_descGeht zur Basis der <CY>[SC_Z32KOBOLD|Kobolde]</CY> und besorgt [<S>201591|Essensvorräte].Go to the <CY>[SC_Z32KOBOLD|Kobold]</CY> base and gather [<S>201591|Food Supplies].
Sys425173_szquest_uncomplete_detailWas? Sagt mir bitte nicht, dass die <CY>[SC_Z32KOBOLD|Kobolde]</CY> sie doch entdeckt haben!What? Please don't tell me the <CY>[SC_Z32KOBOLD|Kobolds]</CY> found them!