Database

keystring	es	eneu
Sys425179_name	Estudio exhaustivo de las Runas	Further Rune Study
Sys425179_szquest_accept_detail	¡Me alegro de veros, [$playername]!\n\nEl equilibrio de los elementos en esta zona es inestable. Gracias a vuestra ayuda en la recuperación del cristal de reacción, el estudio de la supresión del poder del fuego ha avanzado. [$playername], estas son Runas de reacción mejoradas. Lleváoslas con vos para que reaccionen ante los [<S>106465\|Elementales de Fuego nuevos] y los [<S>106466\|Elementales de Fuego combativos], y después regresad con los cristales de reacción. Espero noticias vuestras.	[$playername], I'm glad to see you again.\n\nThe elements are still unbalanced here. Thanks to your help in recovering the Reaction Crystal, the research into suppressing the power of fire has made some progress. [$playername], these are improved Reaction Runes. Please take them to react to [106465\|New Fire Elemental] and [106466\|Militant Fire Elemental], then bring back the Reaction Crystals. I await your news.
Sys425179_szquest_complete_detail	¡Qué rapidez! Daremos comienzo al análisis cuanto antes. Os agradezco vuestra ayuda, [$playername].	You are still very fast. We will begin analysis immediately. Thank you for your help, [$playername].
Sys425179_szquest_desc	Traed los Cristales rúnicos de reacción, se forman cuando las Runas de reacción reaccionan con los Elementales de Fuego.	Bring back the Reaction Rune Crystals, that are formed after the Reaction Runes react with the Fire Elementals.
Sys425179_szquest_uncomplete_detail	Daos prisa y traedme los cristales de reacción. No debemos permitir que continúe el desequilibrio elemental. Cada segundo cuenta.	Please hurry and bring back the Reaction Crystals. We must not allow the elemental imbalance to continue. Every second counts.