result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425188_name | Prośba Morfantas | Morfantas' Request |
Sys425188_szquest_accept_detail | Wraz z innymi starszymi rozmawialiśmy z instruktorami i zgodnie z sugestią naszego darczyńcy, przystaliśmy na wybranie grupy osób, którzy poszukają rozwiązania na zewnątrz. Niech synowie Twardoskału poznają zewnętrzny świat i ogłoszą mu nasz powrót. \n\nPrzyjdź i porozmawiaj ze mną, gdy będziesz w gotowości. | Me and the other elders have talked it over with the instructors and decided to accept our benefactor's suggestion to select a group of people in order to find a solution in the outside world. Let these sons of Taffrock sharpen themselves in the outside world, and let them also announce our return for the whole world to hear. \n\nIf you're ready, come and speak with me. |
Sys425188_szquest_complete_detail | Nasze nadzieje spełniły się. Nikt nie będzie na nas patrzył z góry, jeśli pozostaniemy wierni przewodnictwu naszego dobroczyńcy! Rozumiesz? | You are our hopes realized. No one will look down as long as we're true to our benefactor's guidance! Understand? |
Sys425188_szquest_desc | Porozmawiaj z [120366|Morfantas]. | Converse with [120366|Morfantas]. |
Sys425188_szquest_uncomplete_detail | Coś nie tak? Daj znać, kiedy się przygotujesz! | Is something wrong? Let me know when you're ready to go! |