result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425205_name | Kostka do Przechowywania | Storage Cube |
Sys425205_szquest_accept_detail | Następne działanie będzie zależeć od twoich umiejętności. [<S>241207|Kostki do Przechowywania Run] są w [SC_INCEPTION|Wytwórni]! \n\nNa tyle, na ile wiemy, armia stacjonująca w tej [SC_INCEPTION|Wytwórni] jest szczególnie niebezpieczna. Niestety, nie mamy czasu, by zatrzymać się i dowiedzieć się więcej. \n\nOczywiście, wszystko zależy od tego, z kim porozmawiasz. Wierzę w twoje zdolności! | The next action will be dependent on your skills. The [<S>241207|Rune Storage Cubes] are in the [SC_INCEPTION|Production Plant]! \n\nAs far as we know, the army stationed at this [SC_INCEPTION|Production Plant] is a particular threat. Unfortunately, we don't have time to sit back and learn more details. \n\nOf course, everything depends on who you talk to. I have confidence in your abilities! |
Sys425205_szquest_complete_detail | [241207|Kostka do Przechowywania Run]... To jest to, o co prosił [SC_SCMD_01|Sismond]! \n\nAle... oczywiście, że nie oddamy kostki temu klaunowi! \n\nNajpierw musimy się dowiedzieć, co on knuje... | [241207|Rune Storage Cube]... This is in fact what [SC_SCMD_01|Sismond] was asking for! \n\nBut... of course there is no way that we'll give the cube to that clown! \n\nWe have to first find out what that guy is up to... |
Sys425205_szquest_desc | Wejdź do [SC_INCEPTION|Wytwórni] i odzyskaj [<S>241207|Kostki do Przechowywania Run]. | Enter the [SC_INCEPTION|Production Plant] and retrieve the [<S>241207|Rune Storage Cubes]. |
Sys425205_szquest_uncomplete_detail | Wkrótce nadejdzie czas działania...\n\nJeżeli nie można się tam wkraść, użyjemy siły! \n\nMusimy zdobyć [<S>241207|Kostki do Przechowywania Run]! | It will soon be time to take action...\n\nIf there is no way to sneak in, we'll have to force our way in! \n\nWe must get the [<S>241207|Rune Storage Cubes]! |