Database

keystring	de	eneu
SC_425207_FAIL	Ihr habt die Salbe nicht auf die Wunde aufgetragen.	You haven't applied the potion on the wound.
SC_Z24_425207_0	[$VAR1] muss im Moment nicht geheilt werden.	[$VAR1] currently doesn't require healing.
Sys425207_name	Behandelt die Verwundeten	Treat the Wounded
Sys425207_szquest_accept_detail	So viele Verwundete kann ich auf keinen Fall versorgen. Bitte helft mir! \n\nNehmt diesen Trank. Denkt daran, etwas mehr zu nehmen, wenn der Patient schwere Wunden hat. Der [241662\|Heilsamen] verbessert die Wirksamkeit der Kräuter, so dass die Schmerzen der verwundeten Soldaten gelindert werden.	There is no way I can treat so many injured people. Please help me! \n\nTake this bottle of potion. If the patient's wounds are serious, then remember to apply a bit more. [241662\|Seed of Healing] will enhance the effectiveness of the herbs, and that should provide some relief to the wounded soldiers.
Sys425207_szquest_complete_detail	Oh ... Ich wusste nicht, dass Ihr bei der Behandlung der Wunden so sorgsam sein würdet. \n\nNun, ich habe noch einige Zusatzvorräte. Würdet Ihr mir helfen und noch etwas Schneewasser beschaffen?	Yes...I didn't know that you would be so meticulous in treating injuries. \n\nThat's right, I still have some extra supplies. Can you go and help me get some more snow water?
Sys425207_szquest_desc	Behandelt die verwundeten Soldaten mit der [241661\|Heilsalbe].	Use the [241661\|Healing Potion] to treat the wounded soldiers.
Sys425207_szquest_uncomplete_detail	Die Salbe muss sorgfältig auf die Wunden aufgetragen werden. Prüft das genau, wenn Ihr fertig seid.	The potion must be thoroughly applied to the injuries. Make sure to double check this before you're finished.