Database

keystring	es	eneu
Sys425224_name	Reciclaje adicional	Extra Recycling
Sys425224_szquest_accept_detail	Como veis, no podemos recolectar las herramientas porque las bestias mágicas interrumpen el trabajo constantemente. Esto podría derivar en una falta de materiales que, a su vez, puede afectar al avance de las fortificaciones de la ciudad. \n\n¿Podéis ayudarnos a recoger [<S>241116\|Cajas de herramientas oxidadas]?	As you can see, we can't collect the tools because the work is constantly being disrupted by magical beasts. This could produce material shortages that may in turn impact the progress of fortifications in the city. \n\nWill you help us collect [<S>241116\|Rusty Toolboxes]?
Sys425224_szquest_complete_detail	Me alegra ver que habéis regresado sano y salvo. ¿No habéis sufrido ningún accidente durante el proceso de recuperación?	I'm glad to see your safe return. So, there were no accidents during the recovery process?
Sys425224_szquest_desc	Recuperad 10 [<S>241116\|Cajas de herramientas oxidadas] del [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_07\|Distrito Sur de las Afueras de Taffrock].	Recover 10 [<S>241116\|Rusty Toolboxes] from [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_07\|Taffrock Outskirts - South].
Sys425224_szquest_uncomplete_detail	El [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_07\|Distrito Sur de las Afueras de Taffrock] no es un lugar tranquilo. Por vuestra propia seguridad, os aconsejo que permanezcáis alerta.	[ZONE_IFANTRISH_CRYPT_07\|Taffrock Outskirts - South] is not a peaceful place. For your own safety, please stay alert.