Database

keystring	pl	eneu
Sys425224_name	Ekstra Recykling	Extra Recycling
Sys425224_szquest_accept_detail	Jak widzisz, nie możemy zebrać narzędzi, gdyż ciągle przeszkadzają nam magiczne bestie. Może to doprowadzić do braków materiału, które opóźnią fortyfikowanie miasta. \n\nPomożesz nam zbierać [<S>241116\|Zardzewiałe Skrzynki z Narzędziami]?	As you can see, we can't collect the tools because the work is constantly being disrupted by magical beasts. This could produce material shortages that may in turn impact the progress of fortifications in the city. \n\nWill you help us collect [<S>241116\|Rusty Toolboxes]?
Sys425224_szquest_complete_detail	Cieszę się, że znowu cię widzę. A więc podczas przerabiania nie było żadnych wypadków?	I'm glad to see your safe return. So, there were no accidents during the recovery process?
Sys425224_szquest_desc	Odzyskaj 10 [<S>241116\|Zardzewiqałych Skrzynek z Narzędziami] z [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_07\|Południowego Obrzeża Twardoskału].	Recover 10 [<S>241116\|Rusty Toolboxes] from [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_07\|Taffrock Outskirts - South].
Sys425224_szquest_uncomplete_detail	[ZONE_IFANTRISH_CRYPT_07\|Południowe Obrzeża Twardoskału] nie są spokojnym miejscem. Dla własnego bezpieczeństwa zachowaj czujność.	[ZONE_IFANTRISH_CRYPT_07\|Taffrock Outskirts - South] is not a peaceful place. For your own safety, please stay alert.