Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425229_name | Strafe den Nahrungsdieben | Punish Food Thieves |
Sys425229_szquest_accept_detail | Je länger ich darüber nachdenke, desto ärgerlicher werde ich. Ich muss diesen Dieben eine Lektion erteilen!\n\nDiese widerlichen [<S>106563|Phantomjäger] scheinen sich wieder unserem Lager zu nähern! Wir müssen sie vertreiben und unser Essen schützen. \n\nBitte helft mir erneut und beschützt unsere verbliebene Nahrung. | The more I think about it, the more angry I become. I'll definitely teach those thieves a lesson!\n\nThose loathsome [<S>106563|Phantom Hunters] seem to be closing in on our camp again! We must drive them off and protect our remaining food. \n\nPlease help me once more and keep our remaining food safe. |
Sys425229_szquest_complete_detail | Die [<S>106563|Phantomjäger], scheinen erst mal vom Lager vertrieben worden zu sein. Aber wer weiß schon, wann sie ihre heimlichen Raubzüge erneut beginnen. | The [<S>106563|Phantom Hunters] seem to have pulled back from the camp for the time being, but it's anyone's guess when they'll renew their stealthy encroachment. |
Sys425229_szquest_desc | Helft [120449|Jerrylin Spitzspaten] und vernichtet 10 Nahrung stehlende [<S>106563|Phantomjäger]. | Help [120449|Jerrylin Sharppspade] by eliminating 10 food-stealing [<S>106563|Phantom Hunters]. |
Sys425229_szquest_uncomplete_detail | Sie kommen immer näher. Beeilt Euch. | They're getting closer and closer. Better act fast. |