• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys425252_nameWróg CieniaEnemy of Shadow
Sys425252_szquest_accept_detailTak sobie myślę, [$playername], że niepotrzebnie marnuję twój czas, każąc ci uganiać się za tymi obrzydliwymi robakami. Stworzono cię do wyższych celów. W Królestwie Lechif zdarzyło ci się przecież skrzyżować ostrza z wojownikami wyszkolonymi w Sztukach Cienia, rozumiem więc, że znasz doskonale umiejętności, jakimi dysponują łotrzy, a także stosowane przez nich techniki walki? W tym przypadku pokonanie kolejnego przeciwnika nie powinno stanowić problemu. Bądź co bądź, nasza Sztuka Cienia znacznie przewyższa ich sztuki!\n\n([120578|Myan Kellas] wygląda dumnie.)\n\nHa! Może i wyszedłem teraz na pyszałka, ale to przecież prawda. A teraz do dzieła. Potrzebny nam ktoś, kto poradzi sobie z tymi uciążliwymi [<S>106722|Ponurymi Baronami] i [<S>106723|Ponurymi Naukowcami], stacjonującymi niedaleko [ZONE_RAGE_BRIGADE|Obozu Wściekłego Szturmu], abyśmy mogli zająć się strażnikami.I've been thinking, [$playername], I really shouldn't be wasting your talent on those disgusting worms. You were intended for greater things. You once crossed swords with the Shadow Arts in the Kingdom of Lechif - I take it you're familiar with the professional abilities and fighting techniques of rogues? In that case defeating your next opponent should not be a problem. After all, our shadow arts are so much better than theirs!\n\n([120578|Myan Kellas] looks proud.)\n\nHa! I know I sound boastful, but it's a fact. Now let's get down to business. We need somebody to sort out those meddling [<S>106722|Gloomy Barons] and [<S>106723|Gloomy Scholars] near the [ZONE_RAGE_BRIGADE|Rage Assault Camp], so they can focus on destroying guardians.
Sys425252_szquest_complete_detailJeśli wyeliminujemy przywódcę łotrów, Władcę Strachu Alexandra, pokrzyżujemy plany Maderotha związane z [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. Niestety, Alexandra trudniej znaleźć niż igłę w stogu siana. Nic nie szkodzi. Któregoś dnia, wbijemy na pal jego oślizgłe zwłoki.If we eliminate the rogue boss, Dreadlord Alexander, it will disrupt Maderoth's plans for the [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. That guy is harder to find than a needle in a haystack... Never mind, one day we'll nail his slippery hide.
Sys425252_szquest_descWyeliminuj 5 [<S>106722|Ponurych Baronów] i 2 [<S>106723|Ponurych Naukowców].Eliminate 5 [<S>106722|Gloomy Barons] and 2 [<S>106723|Gloomy Scholars].
Sys425252_szquest_uncomplete_detailSzybko, [$playername]! Bazy stacjonarne muszą na bieżąco zaopatrywać tymczasowe obozy!Hurry, [$playername]! Stationary bases must provide round-the-clock support to mobile bases!