• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys425298_nameRéserve locale de vivresLocal Supplement Supplies
Sys425298_szquest_accept_detailDes vivres ! Il nous faut plus de vivres !\n\nLa livraison de vivres de l'Alliance est largement en retard, et nos réserves de secours sont presque épuisées ! La situation n'est pas très encourageante, [$playername]. Nous avons besoin de grandes quantités d'eau et de nourriture, et ce, le plus vite possible. Vous vous souvenez où chercher tout ça ? Trouvez des [<S>120768|Cactus Grandent] et des [<S>120769|Cactus écarlates] pour l'eau et récoltez des brins d'[106515|Herbe mutante lugubre] !Supplies! We need to stockpile more supplies!\n\nThe scheduled Alliance supply delivery is still a long way off, and our backup supplies are almost gone! [$playername], the situation isn't very optimistic. We are in urgent need of large quantities of food and water. Do you remember where to get food and water? Go find [<S>120768|Bigtooth Cacti] and [<S>120769|Scarlet Cacti] to get enough water, then collect [106515|Gloomy Mutant Grass] blades!
Sys425298_szquest_complete_detailBon travail, [$playername]. Ça devrait nous permettre de tenir jusqu'au ravitaillement, mais nous n'avons pas le temps de souffler. Je ferai à nouveau appel à vous lorsque j'en aurai besoin.Very good, [$playername]. This should be enough to last until supplies arrive, but we still can't relax. I'll ask for your help when we need more.
Sys425298_szquest_descRécoltez de l'[241227|Eau sucrée] dans les [<S>120768|Cactus Grandent] et les [<S>120769|Cactus écarlates], ainsi que quelques [<S>241228|Brins d'herbe mutante] sur de l'[106515|Herbe mutante lugubre].Get some [241227|Sweet Water] from [<S>120768|Bigtooth Cacti] and [<S>120769|Scarlet Cacti], and take some [<S>241228|Mutant Grass Blades] from [<S>106515|Gloomy Mutant Grass].
Sys425298_szquest_uncomplete_detailNe lambinez pas. Le manque de nourriture a un impact négatif sur le moral, vous savez.Don't dawdle. If there's not enough food, morale will suffer, you know?