• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425303_nameWeitere HilfsvorräteMore Backup Supplies
Sys425303_szquest_accept_detailIhr habt überlebt? \n\n([120771|Kulots] klopft Euch auf die Schulter)\n\nWir haben schon fast die Hälfte der Vorräte aufgebraucht, die Ihr letztes Mal geholt habt, und der reguläre Nachschub vom Bündnis kommt erst in einer ganzen Weile. Wir müssen mit lokalen Vorräten aufstocken. [$playername], sucht [<S>120768|Großzahnkakteen] und [<S>120769|Scharlachrote Feenkakteen], um genügend Wasser zu sammeln, und pflückt noch mehr Halme [106515|Finsteres Mutantengras]!You survived? \n\n([120771|Kulots] slaps your shoulder.)\n\nWe've already used up half of our stockpile of the supplies you brought last time, and the scheduled Alliance supplies won't arrive for some time. It's time to supplement with local supplies. [$playername], go find [<S>120768|Bigtooth Cacti] and [<S>120769|Scarlet Cacti] to collect sufficient water and gather more [106515|Gloomy Mutant Grass] blades!
Sys425303_szquest_complete_detail[$playername], Ihr habt viel mehr gesammelt, als wir benötigen. Die Überlebenden des Blutigen Schlachtfelds müssen sich nun keine Sorgen um ihre Rationen machen, während sie darauf warten, dass der Nachschub eintrifft. Wenn Ihr Zeit habt, dann kommt und helft wieder.[$playername], you've brought back much more than we need. The survivors of this Bloody Battlefield won't need to worry about rations while waiting for the supplies to arrive. If you have time, come help again.
Sys425303_szquest_descBesorgt [241227|Süßes Wasser] vom [120768|Großzahnkaktus] und vom [120769|Roten Feenkaktus], und holt ein paar [<S>241228|Mutierte Grashalme] vom [106515|Finsteren Mutantengras].Get some [241227|Sweet Water] from [<S>120768|Bigtooth Cacti] and [<S>120769|Scarlet Cacti], and take some [<S>241228|Mutant Grass Blades] from [<S>106515|Gloomy Mutant Grass].
Sys425303_szquest_uncomplete_detailHeute Abend werden wir mehr Rationen haben, wenn Ihr sicher zurück kommt.Tonight we will have more supplies when you come back safely.