Database

keystring	pl	eneu
Sys425304_name	Pogódź się ze Śmiercią	Deal With Death
Sys425304_szquest_accept_detail	Liczba zgonów nieznacznie się zmniejszyła. [106776\|Wojownicy Sojuszu] poczuli wolę przetrwania, a ich dokonania na polu bitwy stały się doskonałe. Nie dość, że pomagają innym, to na dodatek sami uciekają. A wszystko dzięki tobie, [$playername].\n\nJednakże śmierć wciąż wisi nad nimi, a Sojusz potrzebuje twojej siły. [$playername], udaj się na pole bitwy i wesprzyj w walce [<S>106776\|Wojowników Sojuszu] lub pomóż rannym [<S>106776\|Wojownikom] wycofać się z bitwy. Oszczędzanie sił ma kluczowe znaczenie dla odwrócenia losów tej wojny!	The number of deaths has slightly decreased. The [106776\|Alliance Warrior] have realized their desire for survival, and their performance has become excellent. They're not only helping others, but also escaping themselves. [$playername], this is all thanks to you.\n\nHowever, death is still with them, and the Alliance needs your strength. [$playername], please go to the battlefield and help the [<S>106776\|Alliance Warriors] fight or help injured [<S>106776\|Alliance Warriors] retreat. Reserving power is an important part of turning this war around!
Sys425304_szquest_complete_detail	[$playername], dziękuję za pomoc. Jednakże, nigdy nie uda nam się ocalić zbyt wielu. Jeśli będziesz mieć możliwość, przyjdź znów nam pomóc.	[$playername], thank you for your help. However, we can never save too many. If you have a chance, please come help again.
Sys425304_szquest_desc	Pomóż [<S>106776\|Wojownikom Sojuszu] walczyć i wycofać się z Krwawego Pola Bitwy.	Help the [<S>106776\|Alliance Warriors] fight and retreat on the Bloody Battlefield.
Sys425304_szquest_uncomplete_detail	Aby przetrwać, potrzeba nie tylko siły fizycznej, ale także dobrego sprzętu oraz technik walki.	In additional to good physical strength, good equipment and fighting techniques are needed for survival.