Database

keystring	fr	eneu
Sys425308_name	Respect envers les défunts	Dignity of the Fallen
Sys425308_szquest_accept_detail	Vous avez vu les [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] déplacer les cadavres ?\n\nElles ont l'intention de s'en servir pour stocker de la nourriture ! Bon sang, certains d'entre eux sont nos frères !\n\n[Sys425308_szquest_uncomplete_detail\|Vous devez les arrêter. Même si nos guerriers ont perdu la vie, ils ne doivent pas perdre leur dignité !]	Have you seen the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] moving the corpses? \n\nThey're planning to turn them into food stores! Damn, some of the dead are our brothers! \n\n[Sys425308_szquest_uncomplete_detail\|You must stop them. Even though our warriors are dead, their dignity must be preserved!]
Sys425308_szquest_complete_detail	Fantastique ! Non seulement vous avez réussi à préserver leur dignité, mais vous avez aussi rompu l'une des chaînes d'approvisionnement de l'ennemi !	Very good! Not only did you preserve their dignity, you also broke one of the enemy's supply chains!
Sys425308_szquest_desc	Rendez-vous au [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS\|Champ de bataille sanglant] et chassez les [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] qui transportent les cadavres.	Go to the [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS\|Bloody Battlefield] and hunt the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] that are transporting the corpses.
Sys425308_szquest_uncomplete_detail	Vous devez les arrêter. Même si nos guerriers ont perdu la vie, ils ne doivent pas perdre leur dignité !	You must stop them. Even though our warriors are dead, their dignity must be preserved!