Database

keystring	pl	eneu
Sys425316_name	Utrzymanie Zdolności Bojowej	Maintaining Battle Capacity
Sys425316_szquest_accept_detail	Niech te [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] będą przeklęte. Mają siłę, liczebność i atakują nas bez przerwy dzięki swoim podstępnym taktykom. Nasi żołnierze na polu bitwy już ledwo wytrzymują... A te ciała... Nie możemy pozwolić na dalsze cierpienia i utratę zdolności bojowej. \n\nJeżeli znasz jakiś sposób na pokonanie wroga... proszę... dla naszych kompanów na polu bitwy... Daj im szansę cało powrócić do obozu, by ich zbolałe kości mogły odpocząć.	Curse these [SC_BAD_ANT_01\|Kulech]. They have power, numbers, and attack us constantly with underhanded tactics. Our soldiers on the battlefield are already burnt out ...and the corpses... We can't afford to suffer any further loss of battle capacity. \n\nIf you know of a way to take care of these enemies... please... for our comrades on the battlefield... Give them a chance to come back safely to camp and rest their tired bones.
Sys425316_szquest_complete_detail	Dziękuję ci. Ale jest jeszcze coś, czego nie można zignorować.	Thank you. But there's something else that cannot be ignored.
Sys425316_szquest_desc	Zabij wrogów walczących z [<S>106778\|Wojownikami Sojuszu] i pozwól [<S>106778\|Wojownikom] bezpiecznie wycofać się z pola walki.	Slay enemies that are engaged with [<S>106778\|Alliance Warriors] and let [<S>106778\|Alliance Warriors] safely retreat from the battlefield.
Sys425316_szquest_uncomplete_detail	Hej! Tylko tak dalej!\n\nCholera! Dokąd leziesz z tym ciałem?! Mrówcze bękarty!	Hey! Keep up the good work!\n\nDamn! Where are you going with that corpse?! Ant bastards!