result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425317_name | Piétinez-les ! | Stomp It! |
| Sys425317_szquest_accept_detail | Un ennemi particulièrement puissant se cache parmi les [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. Nous l'appelons le [106865|Destructeur de Kulech]. Se battre contre ce seul adversaire nous a déjà coûté de nombreuses vies. \n\nNous devons l'arrêtez avant que nos soldats en paient le prix fort ! Aidez-nous, s'il vous plaît !\n\nQue les âmes perdus des guerriers morts au combat aident [$playername] ! Que vous puissiez vous venger à travers [$playername]. | There is a particularly powerful enemy that lurks within the [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. We call it a [106865|Kulech Destroyer]. Just dealing with this one alone has cost countless lives.\n\nWe must stop its advance, or our soldiers will continue to pay the ultimate price! Please!\n\nLost souls of those who fell on the battlefield, please help [$playername]! May you find your revenge through the hands of [$playername]. |
| Sys425317_szquest_complete_detail | Je ne saurais même pas par où commencer !\n\nCes maudites [SC_BAD_ANT_01|Kulech] sont de retour... | If not for you, I wouldn't even know where to start.\n\nThose cursed [SC_BAD_ANT_01|Kulech] are back again... |
| Sys425317_szquest_desc | Tuez le [106865|Destructeur de Kulech]. | Kill the [106865|Kulech Destroyer]. |
| Sys425317_szquest_uncomplete_detail | Tuer [106865|Destructeur de Kulech] n'est pas une partie de plaisir. Prenez garde, vous entendez ? | The [106865|Kulech Destroyer] is no walk in the park. Watch yourself, you hear? |