Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425323_name | Wie geschmiert | Greasing the Gears |
Sys425323_szquest_accept_detail | Die Extraktion des [240797|Omega-Kristalls] darf nicht unterbrochen werden, doch [120913|Naghur Seelenschinder] sendet ständig [<S>106772|Omega-Eindringlinge] aus, um unsere Arbeit zu stören. \n\nHaltet sie auf und sorgt dafür, dass die Extraktion reibungslos verläuft. Gelingt es Euch nicht, wird sich die Lage auf dem [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS|Blutigen Schlachtfeld] weiter verschlechtern. | The [240797|Omega Crystal] extraction process cannot be disturbed, yet [120913|Naghur Soulshredder] is constantly sending [<S>106772|Omega Invaders] to meddle with our operations. \n\nStop them and ensure that the extraction operation proceeds smoothly. If not, the situation at the [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS|Bloody Battlefield] is going to go from bad to worse. |
Sys425323_szquest_complete_detail | Verdammt! Wo kommen die fliegenden [SC_BAD_ANT_01|Kulech] auf einmal her? | Damn! Where did those flying [SC_BAD_ANT_01|Kulech] come from? |
Sys425323_szquest_desc | Tötet die [<S>106772|Omega-Eindringlinge] auf der [ZONE_OMEGA_PLANE|Omega-Plattform]. | Slay the [<S>106772|Omega Invaders] on the [ZONE_OMEGA_PLANE|Omega Platform]. |
Sys425323_szquest_uncomplete_detail | [Sys425309_szquest_uncomplete_detail|Haltet sie auf! Lasst nicht zu, dass sie die Extraktion stören!] | [Sys425309_szquest_uncomplete_detail|Stop them! Don't let them mess with the extraction process!] |