result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425323_name | Smarowanie Przekładni | Greasing the Gears |
Sys425323_szquest_accept_detail | Proces ekstrakcji [240797|Kryształu Omega] nie może zostać przerwany, a [120913|Naghur Niszczyciel Dusz] bez przerwy wysyła [<S>106772|Najeźdźców Omega], by zakłócali nasze operacje.\n\nPowstrzymaj ich i upewnij się, że proces ekstrakcji przebiega gładko. Jeżeli tak się nie stanie, to sytuacja na [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS|Krwawym Polu Bitwy] zmieni się ze złej na jeszcze gorszą. | The [240797|Omega Crystal] extraction process cannot be disturbed, yet [120913|Naghur Soulshredder] is constantly sending [<S>106772|Omega Invaders] to meddle with our operations. \n\nStop them and ensure that the extraction operation proceeds smoothly. If not, the situation at the [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS|Bloody Battlefield] is going to go from bad to worse. |
Sys425323_szquest_complete_detail | Do jasnej! Skąd się biorą te latające [SC_BAD_ANT_01|Kulech]? | Damn! Where did those flying [SC_BAD_ANT_01|Kulech] come from? |
Sys425323_szquest_desc | Zabij [<S>106772|Najeźdźców Omega] na [ZONE_OMEGA_PLANE|Platformie Omega]. | Slay the [<S>106772|Omega Invaders] on the [ZONE_OMEGA_PLANE|Omega Platform]. |
Sys425323_szquest_uncomplete_detail | [Sys425309_szquest_uncomplete_detail|Zatrzymaj je! Nie pozwól im zakłócić procesu ekstrakcji!] | [Sys425309_szquest_uncomplete_detail|Stop them! Don't let them mess with the extraction process!] |