Database

keystring	pl	eneu
Sys425324_name	Platforma Omega Nie Może Runąć	The Omega Platform Cannot Fall
Sys425324_szquest_accept_detail	[<S>106772\|Najeźdźcy Omega] były wystarczająco dokuczliwe, a teraz pojawiły się jeszcze te [<S>106773\|Rębacze Kulech]! [$PLAYERNAME]! Możesz udać się na patrol po [ZONE_OMEGA_PLANE\|Platformie Omega]? Zabij wszystkich [<S>106773\|Rębaczy Kulech], których napotkasz na swojej drodze! \n\nJeżeli [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] przejmą platformę, to będzie już po nas!	The [<S>106772\|Omega Invaders] were annoying enough, and then these [<S>106773\|Kulech Splitters] pop out of nowhere! [$PLAYERNAME]! Can you patrol the perimeter of [ZONE_OMEGA_PLANE\|Omega Platform]? Kill [<S>106773\|Kulech Splitters] on sight! \n\nIf the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] storm this platform, we're done for!
Sys425324_szquest_complete_detail	Misją [ZONE_OMEGA_PLANE\|Platformy Omega] jest zapewnienie [ZONE_REAPER_ROW\|Przejściu Śmierci] jak najwięcej [240797\|Kryształów Omega].	The mission of the [ZONE_OMEGA_PLANE\|Omega Platform] is to provide as much [240797\|Omega Crystal] as possible for [ZONE_REAPER_ROW\|Death Passage].
Sys425324_szquest_desc	Udaj się na patrol granic [ZONE_OMEGA_PLANE\|Platformy Omega] i zabij wszystkich [<S>106772\|Najeźdźców Omega]. Jeśli pojawi się jakiś [106773\|Rębacz Kulech], zabij go bez wahania!	Patrol the [ZONE_OMEGA_PLANE\|Omega Platform] perimeter and kill all [<S>106772\|Omega Invaders]. If a [106773\|Kulech Splitter] appears, then kill it immediately!
Sys425324_szquest_uncomplete_detail	Nie wiem, z której strony [106773\|Rębacz Kulech] uderzy. Musisz zachować czujność podczas walki z [<S>106772\|Najeźdźcami Omega]!	I can't be sure which direction the [106773\|Kulech Splitter] will strike from. You must keep up your vigilance when doing away with the [<S>106772\|Omega Invaders]!