Database

keystring	es	eneu
Sys425329_name	Un intenso golpe	Intense Strike
Sys425329_szquest_accept_detail	¡La situación de la batalla en el [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS\|Campo de Batalla Sangriento] pende de un hilo! Tenemos que hacer todo lo posible por conseguir la ventaja. ¡Acabad con 5 [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] en menos de 5 minutos y volved a verme!\n\nCuidado con esas [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] muertas. ¡Podrían explotaros en la cara! Y las otras producen criaturas elementales. ¡Pequeñas cretinas! ¡Vamos, daos prisa!\n\n<CS>Esta misión se cancela de forma automática al fracasar. Acudid a [120492\|Pete Maik] en el [ZONE_REAPER_ROW\|Pasadizo de la Muerte] para volver a aceptarla.</CS>	The battle on the ground in [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS\|Bloody Battlefield] is on the razor's edge! We're going all out to gain the upper hand. Kill 5 [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] within 5 minutes and get back to me!\n\nCareful of those dead [SC_BAD_ANT_01\|Kulech]. They can explode on ya! And other ones produce elemental creatures, the hazardous little cretins! Get going! \n\n<CS>This quest cancels automatically when failed. Proceed to [120492\|Pete Maik] in [ZONE_REAPER_ROW\|Death Passage] to restart it. </CS>
Sys425329_szquest_complete_detail	[Sys425315_szquest_complete_detail\|Si mantienen esta intensidad, no sé cuanto tiempo podremos resistir. Va a haber que hacer algo...]	[Sys425315_szquest_complete_detail\|If they keep up this kind of intensity, I don't know how long we can hold out. Something's gotta give...]
Sys425329_szquest_desc	Acabad con 5 [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] en el [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS\|Campo de Batalla Sangriento] en menos de 5 minutos. \n\n<CS>Esta misión se cancela de forma automática al fracasar. Acudid a</CS> [120492\|Pete Maik] <CS>en el</CS> [ZONE_REAPER_ROW\|Pasadizo de la Muerte] <CS>para volver a aceptarla.</CS>	Kill 5 [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] on the [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS\|Bloody Battlefield] within 5 minutes. \n\n<CS>This quest cancels automatically when failed. Proceed to </CS>[120492\|Pete Maik]<CS> in </CS>[ZONE_REAPER_ROW\|Death Passage]<CS> to restart it. </CS>
Sys425329_szquest_uncomplete_detail	[Sys425315_szquest_uncomplete_detail\|¿A qué estáis esperando? Cuanto antes salgáis ahí fuera, menos compañeros tendrán que morir. ¡Vamos!]	[Sys425315_szquest_uncomplete_detail\|What are you waiting for? The quicker you get out there, the fewer of our comrades have to die! C'mon now!]