Database

keystring	fr	eneu
Sys425337_name	Graisser les engrenages	Greasing the Gears
Sys425337_szquest_accept_detail	Il faut absolument éviter de perturber le processus d'extraction de [120600\|Cristal Oméga]... mais [120913\|Naghur Déchiquâme] envoie constamment des [<S>106772\|Envahisseurs Oméga] pour nous empêcher de mener notre tâche à bien.\n\nArrêtez-les pour que nous puissions continuer notre travail en paix. Sinon, les choses vont s'empirer sur le [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS\|Champ de bataille sanglant] !	The [120600\|Omega Crystal] extraction process must not be disturbed, but [120913\|Naghur Soulshredder] is constantly sending [<S>106772\|Omega Invaders] to get in the way of our work. \n\nStop them so that we can continue our work in peace. Otherwise, things will get much worse on the [ZONE_BLOODY_BATTLEGROUNDS\|Bloody Battlefield]!
Sys425337_szquest_complete_detail	C'est pas vrai ! Mais d'où viennent ces [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] volantes ?	Damn! Where did those flying [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] come from?
Sys425337_szquest_desc	Tuez les [<S>106772\|Envahisseurs Oméga] de la [ZONE_OMEGA_PLANE\|Plateforme Oméga].	Slay the [<S>106772\|Omega Invaders] on the [ZONE_OMEGA_PLANE\|Omega Platform].
Sys425337_szquest_uncomplete_detail	[Sys425309_szquest_uncomplete_detail\|Arrêtez-les ! Ne les laissez-pas mettre la pagaille dans le processus d'extraction !]	[Sys425309_szquest_uncomplete_detail\|Stop them! Don't let them mess with the extraction process!]