Database

keystring	es	eneu
Sys425338_name	La Plataforma Omega no puede caer	The Omega Platform Cannot Fall
Sys425338_szquest_accept_detail	Los [<S>106772\|Invasores Omega] ya eran bastante molestos, y encima ahora estos [<S>106773\|Divisores Kulech] salen de la nada. [$PLAYERNAME], ¿podríais ir a patrullar por el perímetro de la [ZONE_OMEGA_PLANE\|Plataforma Omega]? ¡Acabad con los [<S>106773\|Divisores Kulech] en cuanto los veáis!\n\n¡Si las [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] asaltan esta plataforma, estamos acabados!	The [<S>106772\|Omega Invaders] were annoying enough, and then these [<S>106773\|Kulech Splitters] pop out of nowhere! [$PLAYERNAME]! Can you patrol the perimeter of [ZONE_OMEGA_PLANE\|Omega Platform]? Kill [<S>106773\|Kulech Splitters] on sight! \n\nIf the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] storm this platform, we're done for!
Sys425338_szquest_complete_detail	La misión de la [ZONE_OMEGA_PLANE\|Plataforma Omega] es llevar tantos [<S>120600\|Cristales Omega] como sea posible al [ZONE_REAPER_ROW\|Pasadizo de la Muerte]...	The mission of [ZONE_OMEGA_PLANE\|Omega Platform] is to provide as many [<S>120600\|Omega Crystals] as possible to [ZONE_REAPER_ROW\|Death Passage]...
Sys425338_szquest_desc	Patrullad el perímetro de la [ZONE_OMEGA_PLANE\|Plataforma Omega] y acabad con todos los [<S>106772\|Invasores Omega]. ¡Y si aparece un [106773\|Divisor Kulech], matadlo cuanto antes!	Patrol the [ZONE_OMEGA_PLANE\|Omega Platform] perimeter and kill all [<S>106772\|Omega Invaders]. If a [106773\|Kulech Splitter] appears, then kill it immediately!
Sys425338_szquest_uncomplete_detail	No estoy seguro de la dirección desde la que atacará el [106773\|Divisor Kulech]. ¡Debéis manteneros alerta cuando estéis luchando contra los [<S>106772\|Invasores Omega]!	I can't be sure which direction the [106773\|Kulech Splitter] will strike from. You must keep up your vigilance when doing away with the [<S>106772\|Omega Invaders]!