Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425344_name | Erhaltung der Kampfkraft | Maintaining Battle Capacity |
Sys425344_szquest_accept_detail | Die [SC_BAD_ANT_01|Kulech] nutzen ihre Stärke und Anzahl, um zahllose Angriffe auf uns durchzuführen. Die Soldaten auf dem Schlachtfeld sind entkräftet. Die Leichen ... Wir dürfen keine weiteren Soldaten verlieren. \n\nWenn Ihr den Soldaten auf dem Schlachtfeld auf irgendeine Weise helfen könnt, mit dem Feind fertigzuwerden, so flehe ich Euch an, dies zu tun. Sorgt dafür, dass die Soldaten sicher ins Lager zurückkehren, damit sie wie zu Kräften kommen können. | These [SC_BAD_ANT_01|Kulech] use their strength and numbers to launch unbridled attacks on us. The soldiers on the battlefield are exhausted. Those bodies... We can't lose any more of our forces. \n\nIf there is some way where you can help the soldiers deal with the enemies on the battlefield, I'm begging you to do it. Please let the soldiers return to the camp safely so they can get their strength back. |
Sys425344_szquest_complete_detail | [Sys425316_szquest_complete_detail|Vielen Dank. Es gibt jedoch noch etwas, das wir nicht außer Acht lassen dürfen.] | [Sys425316_szquest_complete_detail|Thank you. But there's something else that cannot be ignored.] |
Sys425344_szquest_desc | Tötet Feinde, die sich im Kampf mit [<S>106778|Bündniskriegern] befinden und sorgt dafür, dass die [<S>106778|Bündniskrieger] sicher vom Schlachtfeld zurückkehren. | Slay enemies that are engaged with [<S>106778|Alliance Warriors] and let [<S>106778|Alliance Warriors] safely retreat from the battlefield. |
Sys425344_szquest_uncomplete_detail | [Sys425316_szquest_uncomplete_detail|He! Weiter so!\n\nVerdammt! Was habt ihr mit der Leiche vor? Ameisenbastarde!] | [Sys425316_szquest_uncomplete_detail|Hey! Keep up the good work!\n\nDamn! Where are you going with that corpse?! Ant bastards!] |