result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425345_name | Zdeptaj to! | Stomp It! |
Sys425345_szquest_accept_detail | Pośród Myrmexów [SC_BAD_ANT_01|Kulech] jeden osobnik jest szczególnie wytrzymały. Nazywamy go [106865|Niszczyciel Kulech]. Nie wiem, ilu ludzi straciliśmy, żeby go pokonać. \n\nMusimy powstrzymać ich natarcie! W przeciwnym razie żołnierze będą w jeszcze cięższej sytuacji. Błagam cię. \n\nO dzielne duchy poległych, pomóżcie! Niechaj [$playernamer] was pomści. | This group of [SC_BAD_ANT_01|Kulech] has a member that is especially tough. We call him a [106865|Kulech Destroyer]. I don't know how many men we've lost just facing him. \n\nWe must stop their approach! Otherwise the soldiers' lives will be in more danger. I'm begging you. \n\nBrave spirits of the dead, please help! Let [$playername] avenge you. |
Sys425345_szquest_complete_detail | Dobrze, że mamy ciebie. Inaczej nie miałbym pojęcia, co jeszcze moglibyśmy zrobić. \n\nStraszne... [SC_BAD_ANT_01|Kulech] wrócili... | It's a good thing we have you, otherwise I wouldn't know what to do. \n\nTerrible... Those [SC_BAD_ANT_01|Kulech] are back... |
Sys425345_szquest_desc | Zabij [106865|Niszczyciela Kulech]. | Kill the [106865|Kulech Destroyer]. |
Sys425345_szquest_uncomplete_detail | Taki [106865|Niszczyciel Kulech] to nie przelewki. Uważaj na siebie, rozumiesz? | The [106865|Kulech Destroyer] is no walk in the park. Watch yourself, you hear? |