Database

keystring	es	eneu
Sys425347_name	Entre cadáveres	Standing Amongst the Corpses
Sys425347_szquest_accept_detail	El [106679\|Capitán Gessart] es otro guerrero notable. La mayoría de los miembros de su escuadrón ya han fallecido en el campo de batalla, pero él se niega a dejar que las [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] se lleven los cadáveres. Por favor, id y hacedle saber que no está solo en esto. \n\nSeguramente vos seáis la única persona capaz de adentrarse tanto en el campo de batalla...	[106679\|Captain Gessart] is another warrior of note. Most of his squad members have already perished on the field of battle, but he refuses to let their corpses be dragged off by the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech]. Please go and help let him know that he's not in this alone.\n\nYou're probably the only one who can penetrate that deeply into the battlefield...
Sys425347_szquest_complete_detail	[Sys425319_szquest_complete_detail\|¡Gracias! No me extraña que vuestro nombre sea tan conocido. Pero no sois el único guerrero valiente que hay por aquí.]	[Sys425319_szquest_complete_detail\|Thank you! No wonder your name is heard far and wide. But you're not the only brave warrior around.]
Sys425347_szquest_desc	Ayudad al [106679\|Capitán Gessart] a debilitar al enemigo.	Help [106679\|Captain Gessart] drive back the enemy.
Sys425347_szquest_uncomplete_detail	[Sys425319_szquest_uncomplete_detail\|Hace días desde que descansó por última vez, y todo para evitar que se lleven los cuerpos de los miembros caídos de su escuadrón.]	[Sys425319_szquest_uncomplete_detail\|It's been days since he has had any rest, and all to make sure that the corpses of his fallen squad members aren't carried off.]