result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425358_name | Attaque surprise | Surprise Attack |
| Sys425358_szquest_accept_detail | [$ playername], ce plan de bataille d'urgence exige de suivre les indications suivantes :\n\nA la tête des [<S> 106722], il existe un autre groupe d'[<S> 106723] qui ont tendu une embuscade aux groupes de l'Alliance. Ces [<S> 106723] sont tenaces. Cette tâche urgente doit être traitée par nos soldats les plus aguerris. \n\nBonne chance. | [$playername], this emergency battle plan calls for the following: \n\nOn top of the [<S>106722|Gloomy Barons], there is another group of [<S>106723|Gloomy Scholars] that have been ambushing Alliance parties. These [<S>106723|Gloomy Scholars] are tough as nails, so this urgent task should be handled by our more seasoned soldiers. \n\nBest of luck. |
| Sys425358_szquest_complete_detail | [Sys425357_szquest_complete_detail|Grâce à vous, nous pouvons passer à la prochaine phase de notre plan !] | [Sys425357_szquest_complete_detail|Thanks to your help we can move on to the next phase of the plan!] |
| Sys425358_szquest_desc | Les [<S> 106723] sont des créatures timides. Soyez patient et détruisez dès qu'ils apparaissent. | [<S>106723|Gloomy Scholars] are shy creatures. Be patient and destroy them when they appear. |
| Sys425358_szquest_uncomplete_detail | Si on ne s'occupe pas de ces [<S> 106723], qui sait combien de soldats de l'Alliance mourront un couteau planté dans le dos. | If these [<S>106723|Gloomy Scholars] aren't taken care of, who knows how many Alliance soldiers will die with a knife in their back. |