Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425371_name | Den Feind zurückdrängen | Pushback |
Sys425371_szquest_accept_detail | [$playername], dieser Notfall-Schlachtplan sieht folgendes vor:\n\nSchlagt die Zerstörungsverbände der [<S>106722|Finsterbarone] zurück. Das [ZONE_RAGE_BRIGADE|Ansturmlager] soll die totale Vernichtung direkt ausführen. Um die volle Truppenstärke an der Front aufrecht zu erhalten, muss zusätzliche Verstärkung von außerhalb heran gezogen werden werden. Stellt sicher, dass die [<S>106722|Finsterbarone] um jeden Preis zurückgeschlagen werden, bevor die [106867|Zornige Erdrebe] Schaden nimmt.\n\nViel Erfolg. | [$playername], this emergency battle plan calls for the following: \n\nCounter the [<S>106722|Gloomy Barons] destruction sortie. [ZONE_RAGE_BRIGADE|Rage Assault Camp] should carry out the annihilation directly, but in order to maintain front line battle strength, outside manpower must be transferred to this task. Ensure that the [<S>106722|Gloomy Barons] are driven back before harm comes to the [106867|Angry Earth Vine]. \n\nBest of luck. |
Sys425371_szquest_complete_detail | [Sys425357_szquest_complete_detail|Danke für Eure große Hilfe! Jetzt können wir zur nächsten Stufe des Plans übergehen.] | [Sys425357_szquest_complete_detail|Thanks to your help we can move on to the next phase of the plan!] |
Sys425371_szquest_desc | Tötet die [<S>106722|Finsterbarone]. | Kill the [<S>106722|Gloomy Barons]. |
Sys425371_szquest_uncomplete_detail | Sollten die [<S>106867|Zornigen Erdreben] zerstört werden, kann das [ZONE_RAGE_BRIGADE|Ansturmlager] von einem Schwarm [SC_BAD_ANT_01|Kulech] überrannt werden. | If the [<S>106867|Angry Earth Vines] are destroyed, [ZONE_RAGE_BRIGADE|Rage Assault Camp] could be enveloped by a swarm of [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. |