Database

keystring	fr	eneu
Sys425375_name	Étouffer dans l'œuf	Nipping It in the Bud
Sys425375_szquest_accept_detail	Hmm... Cet intrigant [119864\|Maderoth] a l'intention d'utiliser les [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] contre nous. Il pense sans doute que les vrais dragons seront sympas avec eux. \n\nMais ils ne font pas simplement des gardiens à [SC_INCEPTION\|Manufacture]. Ils élèvent également des [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] !\n\nQuoi qu'il en soit, nous allons les arrêter. Allez-y ! Infiltrez [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Manufacture de Dranfar] et détruisez les incubateurs des [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] !	Hmm... That scheming [119864\|Maderoth] intends to use the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] against us. He probably thinks the true dragons will go easy on them.\n\nBut they're not just making Guardians in [SC_INCEPTION\|Production Plant]. They're also breeding [SC_BAD_ANT_01\|Kulech]!\n\nAnyway, they're not going to get that chance. Go ahead! Infiltrate [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Dranfar Production Plant] and destroy the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] incubator!
Sys425375_szquest_complete_detail	Merci pour votre aide. [119864\|Maderoth] est la bête noire à combattre. Le rôle des [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] n'est pas seulement de contrecarrer les attaques aériennes du [106899\|Gardien de terre en colère]. \n\nVous imaginez ce qui pourrait arriver si les vrais dragons ne parvenaient pas à bloquer [119864\|Maderoth] ?\n\nNous devons rester vigilants et supprimer tous les [107120\|Incubateur] que nous pouvons trouver !	Thanks for your help. [119864\|Maderoth's] a real thorn in our side. [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] are meant for more than just suppressing [106899\|Angry Earth Guardian] air attacks.\n\nCan you imagine what might happen if the true dragons fail to contain [119864\|Maderoth]?\n\nWe must be vigilant and wipe out every [107120\|Incubator] we can find!
Sys425375_szquest_desc	[121027\|Woston] veut que vous infiltriez [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Manufacture de Dranfar] et détruisiez les [107120\|Incubateur] afin d'empêcher [119864\|Maderoth] de mettre la main sur les larves des [SC_BAD_ANT_01\|Kulech].\n\nC'est ce que [121027\|Woston] veut que vous fassiez quand il est en position d'attaque !	[121027\|Woston] wants you to infiltrate [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Dranfar Production Plant] and destroy the [107120\|Incubator] to prevent [119864\|Maderoth] getting his hands on the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] larvae.\n\nThis is what [121027\|Woston] wants you to do when he's in attack position!
Sys425375_szquest_uncomplete_detail	Infiltrez [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Manufacture de Dranfar] et détruisez les incubateurs des [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] !\n\n[119864\|Maderoth] ne doit en aucun cas gagner cette guerre !	Infiltrate [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Dranfar Production Plant] and destroy the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] incubators!\n\n[119864\|Maderoth] must not be allowed to succeed!