result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425375_name | Zduś w Zarodku | Nipping It in the Bud |
Sys425375_szquest_accept_detail | Hmm... [119864|Maderoth] chce użyć [SC_BAD_ANT_01|Kulech] przeciwko nam. Pewnie myśli, że prawdziwe smoki obejdą się z nimi łagodnie.\n\nAle w [SC_INCEPTION|Wytwórni Dranfar] nie wytwarzają jedynie Strażników. Rozmnażają tam również [SC_BAD_ANT_01|Kulech]!\n\nW każdym razie, nie damy im szansy. Ruszaj! Zbadaj [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Wytwórnię Dranfar] i zniszcz inkubatory [SC_BAD_ANT_01|Kulech]! | Hmm... That scheming [119864|Maderoth] intends to use the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] against us. He probably thinks the true dragons will go easy on them.\n\nBut they're not just making Guardians in [SC_INCEPTION|Production Plant]. They're also breeding [SC_BAD_ANT_01|Kulech]!\n\nAnyway, they're not going to get that chance. Go ahead! Infiltrate [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Dranfar Production Plant] and destroy the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] incubator! |
Sys425375_szquest_complete_detail | Dzięki za pomoc. [119864|Maderoth] jest prawdziwym cierniem w naszym boku. Przeznaczeniem [SC_BAD_ANT_01|Kulech] jest coś więcej, niż tylko powstrzymywanie nalotów [106899|Wściekłych Strażników Ziemi]. \n\nWyobrażasz sobie, co się stanie, jeżeli prawdziwe smoki nie powstrzymają [119864|Maderotha]?\n\nMusimy być bezwzględni i zlikwidować każdy [107120|Inkubator] na naszej drodze. | Thanks for your help. [119864|Maderoth's] a real thorn in our side. [SC_BAD_ANT_01|Kulech] are meant for more than just suppressing [106899|Angry Earth Guardian] air attacks.\n\nCan you imagine what might happen if the true dragons fail to contain [119864|Maderoth]?\n\nWe must be vigilant and wipe out every [107120|Incubator] we can find! |
Sys425375_szquest_desc | [121027|Wostonowie] chce, żebyś zbadał [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Wytwórnię Dranfar] i zniszczył [107120|Inkubator], aby uniemożliwić [119864|Maderothowi] zdobycie larw [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. \n\n[121027|Wostonowie] chce, abyś to zrobił, kiedy on znajdzie się już w pozycji do ataku! | [121027|Woston] wants you to infiltrate [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Dranfar Production Plant] and destroy the [107120|Incubator] to prevent [119864|Maderoth] getting his hands on the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] larvae.\n\nThis is what [121027|Woston] wants you to do when he's in attack position! |
Sys425375_szquest_uncomplete_detail | Zbadaj [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Wytwórnię Dranfar] i zniszcz inkubatory [SC_BAD_ANT_01|Kulech]!\n\nNie możemy pozwolić na to, aby [119864|Maderoth] odniósł sukces! | Infiltrate [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Dranfar Production Plant] and destroy the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] incubators!\n\n[119864|Maderoth] must not be allowed to succeed! |