Database

keystring	pl	eneu
Sys425379_name	Rozgromić Wroga	Routing the Enemy
Sys425379_szquest_accept_detail	[SC_ELF_CONVENTION_1\|Niech Święty Król prowadzi nas wszystkich.]\n\nRaporty z [SC_SMALLCAMP_1\|Pozycji Bitewnej] mówią o tym, że strażnicy zmuszają [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] do wejścia do [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Wytwórni Dranfar]. Strażnicy nie są żywymi istotami, dlatego [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] się ich nie boją. To bardzo złe wieści dla nas, ponieważ prawdziwe smoki nie mogą operować w rejonach o wysokiej aktywności [SC_BAD_ANT_01\|Kulech].\n\nZanim wprowadzimy nasz plan w życie, musimy zatrzymać napływ [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] do [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Wytwórni Dranfar]. Przyjacielu mego ludu, naszym głównym zadaniem jest szybka eliminacja [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] i użycie [<S>209470\|Wietrznych Ziaren], aby pozbyć się ich ciał, które przyciągają jeszcze więcej [SC_BAD_ANT_01\|Kulech]. To nie jest zadanie dla prostego żołnierza. Możesz nam pomóc?	[SC_ELF_CONVENTION_1\|May the Holy King guide us all.]\n\nReports out of [SC_SMALLCAMP_1\|Battle position] claim that guardians are forcing [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] into [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Dranfar Production Plant]. Guardians are not living creatures so [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] hold no fear for them, but this is very bad news for our offensive, as true dragons cannot operate in areas with high concentrations of [SC_BAD_ANT_01\|Kulech].\n\nBefore we put our plan into action we first stop the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] entering [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Dranfar Production Plant]. Friend of my people, our main challenge will be killing the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] quickly and using [<S>209470\|Gusty Seeds] to eliminate their scent so their corpses don't attract more [SC_BAD_ANT_01\|Kulech]. This is no work for ordinary soldiers. Can you help us?
Sys425379_szquest_complete_detail	[SC_BAD_ANT_01\|Kulech] są wykorzystywane do granic. Ktokolwiek wymyślił ten plan, jest genialny.	The [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] are being used to their fullest. Whoever came up with this plan is formidable indeed.
Sys425379_szquest_desc	Zabij [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] w [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Wytwórni Dranfar] i użyj [<S>209470\|Wietrznego Ziarna], by wyeliminować ich zapach.	Kill the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] in [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR\|Dranfar Production Plant] and use [<S>209470\|Gusty Seeds] to eliminate their scent.
Sys425379_szquest_uncomplete_detail	[SC_ELF_CONVENTION\|Niech Święty Król ma cię w swojej opiece.]	[SC_ELF_CONVENTION\|May the Holy King protect you.]