Database

keystring	de	eneu
Sys425382_name	Letzte Verteidigungslinie	Last Line of Defense
Sys425382_szquest_accept_detail	Die [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] sind grässliche Gegner. Sie mögen zwar in der Überzahl sein, aber ihr taktisches Geschick ist allenfalls durchschnittlich. [<S>106867\|Zornige Erdreben] rund um unser Lager schützen uns vor den Patrouillen der [SC_BAD_ANT_01\|Kulech], weil sie ihre Sinne verwirren. Unglücklicherweise funktioniert das nicht mit den Finsterbaronen, die die [<S>106867\|Zornigen Erdreben] ohne Unterlass angreifen.\n\n[$playername], bitte nutzt diese [<S>209469\|Genesungssamen], um die [<S>106867\|Zornigen Erdreben] rund um unser Lager zu reparieren. Sie sind unsere letzte Verteidigung!	The [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] are tenacious adversaries, but while they hold the advantage in terms of numbers and strength, strategically speaking they suck. The [<S>106867\|Angry Earth Vines] around our camp shield us from [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] patrols by messing with their peripheral senses. Unfortunately this strategy doesn't work against the Gloomy Barons who attack the [<S>106867\|Angry Earth Vines] with impunity.\n\n[$playername], please use these [<S>209469\|Recovery Seeds] to repair the [<S>106867\|Angry Earth Vines] around our camp. They're our last line of defense!
Sys425382_szquest_complete_detail	[Sys425354_szquest_complete_detail\|Jetzt sind wir viel sicherer ... nun ... möge der Elfenkönig uns beschützen.]	[Sys425354_szquest_complete_detail\|Much more secure...now...may the Elven King protect us.]
Sys425382_szquest_desc	Nutzt die [<S>209469\|Genesungssamen], um Lücken im Wall der [<S>106867\|Zornigen Erdreben] zu schließen.	Use [<S>209469\|Recovery Seeds] to repair gaps in the [106867\|Angry Earth Vine] perimeter.
Sys425382_szquest_uncomplete_detail	Wir sind umzingelt! Wächter nähern sich von vorn und [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] fallen uns in den Rücken. Solange wir wachsam und vorsichtig bleiben, sollten wir aber standhalten. Mich besorgt jedoch die Tatsache, dass unsere Gegner unter [119323\|Maderoth] viel wagemutiger geworden sind. Allerdings sind sie nichts im Vergleich zu [119323\|Maderoth] selbst.	Guardians to the front of us and [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] behind... Still, as long as we remain vigilant our lines should hold. The thing that worries me is, they are becoming more cunning under [119323\|Maderoth's] leadership...though none compare to [119323\|Maderoth] himself.