Database

keystring	fr	eneu
Sys425382_name	Dernière ligne de défense	Last Line of Defense
Sys425382_szquest_accept_detail	Les [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] sont des adversaires tenaces mais bien qu'elles soient plus nombreuses et plus fortes, leur stratégie laisse à désirer. Les [<S> 106867] qui entourent notre camp nous protègent des patrouilles de [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] en sabotant leurs sens de l'orientation. Malheureusement, cette stratégie ne fonctionne pas contre les barons lugubres qui attaquent les [<S> 106867] en toute impunité. \n\n[$ playername], s'il vous plaît, utilisez ces [<S> 209469] pour réparer les [<S> 106867] autour de notre camp. Il s'agit de notre dernière ligne de défense !	The [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] are tenacious adversaries, but while they hold the advantage in terms of numbers and strength, strategically speaking they suck. The [<S>106867\|Angry Earth Vines] around our camp shield us from [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] patrols by messing with their peripheral senses. Unfortunately this strategy doesn't work against the Gloomy Barons who attack the [<S>106867\|Angry Earth Vines] with impunity.\n\n[$playername], please use these [<S>209469\|Recovery Seeds] to repair the [<S>106867\|Angry Earth Vines] around our camp. They're our last line of defense!
Sys425382_szquest_complete_detail	[Sys425353_szquest_uncomplete_detail\|C'est une course contre la montre. Que nous arrivions ou non à planter notre épée dans le cœur de nos ennemis ne dépend que de nous !]	[Sys425354_szquest_complete_detail\|Much more secure...now...may the Elven King protect us.]
Sys425382_szquest_desc	Utilisez les [<S> 209469] pour réparer les brèches dans le périmètre de la [106867\|Vigne de terre furieuse].	Use [<S>209469\|Recovery Seeds] to repair gaps in the [106867\|Angry Earth Vine] perimeter.
Sys425382_szquest_uncomplete_detail	Les gardiens sont devant nous et les [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] sont derrière... Mais aussi longtemps que nous resterons vigilants, nos lignes devraient tenir. La seule chose qui m'inquiète, c'est qu'ils sont de plus en plus rusés sous la direction de [119323 \| Maderoth]... Mais [119323\|Maderoth] est bien plus intelligent encore.	Guardians to the front of us and [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] behind... Still, as long as we remain vigilant our lines should hold. The thing that worries me is, they are becoming more cunning under [119323\|Maderoth's] leadership...though none compare to [119323\|Maderoth] himself.