result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys425386_name | Atak z Zaskoczenia | Surprise Attack |
| Sys425386_szquest_accept_detail | [$playername],ten alarmowy plan bitwy przewiduje:\n\nNad [<S>106722|Ponurymi Baronami] znajduje się inna grupa - [<S>106723|Ponurzy Naukowcy], którzy zastawili pułapkę na członków Sojuszu. Ci [<S>106723|Ponurzy Naukowcy] są twardzi jak skała, tak więc to pilne zadanie powinno zostać wykonane przez naszych doświadczonych żołnierzy. \n\nPowodzenia. | [$playername], this emergency battle plan calls for the following: \n\nOn top of the [<S>106722|Gloomy Barons], there is another group of [<S>106723|Gloomy Scholars] that have been ambushing Alliance parties. These [<S>106723|Gloomy Scholars] are tough as nails, so this urgent task should be handled by our more seasoned soldiers. \n\nBest of luck. |
| Sys425386_szquest_complete_detail | [Sys425357_szquest_complete_detail|Dzięki twojej pomocy możemy przejść do kolejnej fazy naszego planu!] | [Sys425357_szquest_complete_detail|Thanks to your help we can move on to the next phase of the plan!] |
| Sys425386_szquest_desc | [<S>106723|Ponurzy Naukowcy] to nieśmiałe istoty. Bądź cierpliwy i zniszcz ich, gdy tylko się pojawią. | [<S>106723|Gloomy Scholars] are shy creatures. Be patient and destroy them when they appear. |
| Sys425386_szquest_uncomplete_detail | Jeżeli nikt się nie zatroszczy o tych [<S>106723|Ponurych Naukowców], to kto wie, ilu żołnierzy Sojuszu skończy z nożem w plecach. | If these [<S>106723|Gloomy Scholars] aren't taken care of, who knows how many Alliance soldiers will die with a knife in their back. |