• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys425392_nameAngelegenheitsberichtMatter Report
Sys425392_szquest_accept_detailMich interessiert sehr, was [SC_SCMD_01|Sismond] tut, doch es gibt hier immer noch Dinge, die erledigt werden müssen. \n\nEs wird immer deutlicher, dass die Ursid uns den Zutritt zur Tundra verwehren wollen. Sie wollen es zwar nicht eingestehen, aber es ist offensichtlich, dass sie sich mit [SC_MSRN_01|Maderoth] eingelassen haben ...\n\nBitte berichtet dem König von dieser Angelegenheit. Er wird mit Gewalt vorgehen wollen, aber wir und die Zwerge haben bereits den Kampf erlebt. Sagt ihm, er soll unbesorgt sein. Wir werden unsere gesamte Energie einsetzen, um mit ihnen zu kommunizieren.I actually care a lot about what [SC_SCMD_01|Sismond] is doing, but there are still things that need to be done here. \n\nIt's becoming more and more clear that the Ursids are trying to block us on the tundra. They weren't willing to admit it before, but it's obvious that they are involved with [SC_MSRN_01|Maderoth]...\n\nPlease report this matter to the king. He'll want to use force, but we and the Dwarves have already tasted battle. Tell him not to worry. We will use all our energy to communicate with them.
Sys425392_szquest_complete_detailDie Leute machen sich einfach zu viele Sorge um mich. Ich weiß Eure Bedenken zu schätzen, doch zu diesem Zeitpunkt muss ich zuversichtlich sein ...People are far too worried about me. I appreciate your concern, but at this stage, I have to remain positive...
Sys425392_szquest_desc[120978|Panilor] möchte, dass Ihr dem König in [ZONE_MIDNIGHT_WHISPERS|Mitternachtsraunen] von der Lage hier berichtet.[120978|Panilor] requests that you report the situation here to the king in [ZONE_MIDNIGHT_WHISPERS|Midnight Whispers].