result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425413_name | Kluczowy Moment | Key Moment |
Sys425413_szquest_accept_detail | Zadaliśmy wrogowi cios krytyczny, ale to nadal za mało...\n\nMusimy uderzyć w nich mocniej, zanim będą mieć szanse, aby się pozbierać!\n\nWrogowie mogą nie zostać wyrżnięci do końca podczas tej akcji, ale jeśli długo utrzymamy równy poziom na polu bitwy, szala zwycięstwa przechyli się wreszcie na naszą stronę. | We have dealt the enemy a critical blow, but this is not enough...\n\nWe must hit them harder before they have a chance to recover!\n\nThis action may not uproot the enemy, but...as long as we can level the playing field, I believe the battle will turn for us eventually. |
Sys425413_szquest_complete_detail | Dzięki twojej pomocy sytuacja jest o wiele bardziej stabilna, a morale żołnierzy zostało podbudowane.\n\nJednakże nie możemy być nazbyt zadowoleni z siebie... Kiedy zajmowałeś się swoją misją, otrzymałem niepokojącą wiadomość.\n\nMam nadzieję, że nadal będę mógł polegać na twoich umiejętnościach... | Thanks to your assistance, the situation is much more stable than before, and the morale of our troops has been restored.\n\nHowever, we cannot become complacent... While you were executing your mission, I received a worrying message.\n\nI hope I can continue to draw on your abilities... |
Sys425413_szquest_desc | Idź do bazy [106620|Naghura Niszczyciela Dusz] i rozbij w pył wrogie siły. | Go to the base of [106620|Naghur Soulshredder] and mop up the enemy forces. |
Sys425413_szquest_uncomplete_detail | Oto nadszedł moment, aby zmiażdżyć siły wroga. Tej szansy nie wolno nam przegapić!\n\nProszę, działaj szybko... | Now is the time to crack down on the enemy forces. We must not pass up this opportunity!\n\nPlease act in a timely fashion... |