Database

keystring	es	eneu
Sys425426_name	Ataque de los Wyrm	Wyrm Attack
Sys425426_szquest_accept_detail	¿Qué ocurre? ¿Por qué nos atacan esos Wyrm? Han esparcido mi cargamento por todos lados. ¡Qué rabia!\n\nVuestra relación con los dragones es bastante buena, ¿cierto? Decidle a los líderes dragón que controlen mejor a los dragones de esta zona, así podremos repartir nuestras mercancías sin problemas. ¡Mirad!\n\nPrimero ayudadme a encontrar a alguien para cargar estos suministros tan importantes. Llevadle esto a [120791\|Rocky Bode] en el [ZONE_SACHE_CAMP\|Campamento Sagthorne] y pedidle que envíe a algunos guardas para que me ayuden.	What's going on? Why are we being attacked by those wyrms? They scattered my cargo everywhere. It's really infuriating.\n\nHey, don't you have a good relationship with the dragons? Tell the dragon leaders to keep an eye on the dragons in this area so that we can deliver our goods in peace! Look...\n\nFirst help me find someone to load up these important supplies. Take this to [120791\|Rocky Bode] in [ZONE_SACHE_CAMP\|Sagthorne Camp] and ask him to send some guards to help.
Sys425426_szquest_complete_detail	¿Quiere que envíe a soldados para que lo ayuden? ¡Qué tonterías! ¿Quiénes se creen estos mercaderes? Estamos en plena guerra. Algo habrán hecho para provocar a los dragones. Esos avaros mercaderes son no tienen vergüenza.\n\nHe decidido no mover un dedo en este asunto, y pienso ignorar el hecho de que los investigadores están robando suministros. Aquí gozamos de seguridad gracias a los dragones, pero mucha gente se está jugando la vida en la vanguardia.	He wants me to send people to help? That's ridiculous. Who do these merchants think they are? We're in a war...they must have done something to provoke the dragons. Those money-grubbing merchants are shameless.\n\nI have decided to do nothing about this situation or the researchers stealing supplies. We're safe here with the dragons, but many people are fighting on the front lines!
Sys425426_szquest_desc	Ayudad a [120844\|Gaff Tenny]. Id al [ZONE_SACHE_CAMP\|Campamento Sagthorne] para pedirle a [120791\|Rocky Bode] que le envíe soldados.	Help [120844\|Gaff Tenny] by going to [ZONE_SACHE_CAMP\|Sagthorne Camp] to ask [120791\|Rocky Bode] to deploy manpower.