result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys425427_name | Ignorując Ludzi | Ignoring People |
| Sys425427_szquest_accept_detail | Nie przejmuj się nimi. Właśnie ciebie szukałem. Podczas gdy smoki chcą z nami współpracować, my nadal nie mamy zasobów nadających się do użytku.\n\nChcemy zaangażować więcej ludzi we wsparcie [ZONE_NAQUI_FRONT_LINES|Linii Frontu Naghura]. Mam nadzieję, że smoki będą chciały pomóc i będziemy w stanie przypuścić skuteczny atak.\n\nPotrzebujemy twojej pomocy w negocjacjach ze smokami... | Don't worry about those guys. I was just looking for you. While the dragons are willing to cooperate with us, we still don't have usable resources.\n\nWe want to deploy more people to support the [ZONE_NAQUI_FRONT_LINES|Naghur's Front Lines]. I hope the dragons will be willing to help, so that we can mount an effective attack.\n\nBut we need you to help us discuss this with the dragons... |
| Sys425427_szquest_complete_detail | Skoro jesteś wybranym przez smoki posłańcem poradzisz sobie z tą sytuacją, prawda?\n\nSkoro nie potrafisz poradzić sobie z małym, wrogim obozem, nie rozumiem, dlaczego Posłaniec Równowagi wybrał ciebie. | Since you're the dragons' chosen envoy, you should be capable of handling this situation, right?\n\nIf you can't even handle a small enemy camp, then I really don't understand why the Envoy of Balance chose you. |
| Sys425427_szquest_desc | Idź w stronę [ZONE_BALENCETEMPLE|Sanktuarium Równowagi] i znajdź młode prawdziwe smoki, z którymi będzie można porozmawiać. | Go toward the [ZONE_BALENCETEMPLE|Sanctuary of Balance] and find some young true dragons to speak with. |
| Sys425427_szquest_uncomplete_detail | Chcesz, aby smoki wam pomogły? A dlaczego mielibyśmy to zrobić? | You want the dragons to help you? Why should we do that? |