• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 7

keystringdeeneu
SC_Z23Q425436_1Ihr habt bereits alle Seiten. Gebt sie [120836|Wendy Leboy] zur Bearbeitung!You already have all the pages. Give them to [120836|Wendy Leboy] to process!
SC_Z23Q425436_2Ihr besitzt bereits ein ähnliches Objekt.You already have a similar object.
Sys425436_nameVerstreute NotizenScattered Notes
Sys425436_szquest_accept_detailIch habe in der ganzen Welt meine Spuren hinterlassen. Es ist zu viel für das kleine Mädchen. Fragen nach der Vergangenheit schmerzen mich. Sie sind eine größere Qual für mich, als eingesperrt zu sein. Bringt ihr einfach einige meiner Notizen.\n\nDies sind meine wahren Erinnerungen an den Drachenkönig. Sie sind ganz anders als ihre Bücher. Ich habe lange darüber nachgedacht, bevor ich dies niederschrieb. Doch als ich gerade durch das Lager lief, waren die Seiten überall verstreut. Wenn Ihr sie finden könnt, bringt sie dem Mädchen als Geschenk!There are traces of me all over this world. That little girl can't catch up with me. Asking me to recall the past causes me pain. It's worse torture than locking me up. Just take some of my notes to her.\n\nThis one is my real memory of the dragon king. It's completely different than her books. I thought about it for a long time before writing this. But when I was running around the camp just now, the pages were scattered all over. If you can find them, then give them to that girl as a gift!
Sys425436_szquest_complete_detailEin ... ein Geschenk für mich?!\n\nDas ist nicht einfach nur ein Geschenk. Kargaths handgeschriebener Bericht ist ein wertvoller Schatz für mich.This is...a gift for me?!\n\nThis is not just a gift. Kargath's handwritten account is a treasure to me.
Sys425436_szquest_descFindet die [<S>241292|Verstreuten Notizen] im [ZONE_SACHE_CAMP|Lager Sagthorne] und gebt sie [120836|Wendy Leboy] zum Ordnen.Find the [<S>241292|Scattered Notes I] in [ZONE_SACHE_CAMP|Sagthorne Camp] and give them to [120836|Wendy Leboy] to re-arrange.
Sys425436_szquest_uncomplete_detailIst das wirklich für mich? Herr Kargath hasst mich nicht?Is it really for me? Mr. Kargath doesn't hate me?