Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425438_name | Gefährliche Yasheedees | Dangerous Yasheedees |
Sys425438_szquest_accept_detail | Viele Händler gieren nach diesen Drachenknochen, können jedoch nicht noch mehr Männer aufstellen, um sie zu bewachen, denn sobald viele Forscher vor Ort sind, werden die [<S>106801|Fleischfressenden Yasheedee] angreifen.\n\nBitte helft uns und tötet einige dieser [<S>106801|Fleischfressenden Yasheedee]. | Many merchants lust after these dragon bones, but can't deploy more men to guard them because as soon as there are a lot of researchers, those [<S>106801|Meat-eating Yasheedees] will attack.\n\nPassing knight, please help us get rid of some of those [<S>106801|Meat-eating Yasheedees]. |
Sys425438_szquest_complete_detail | Vielen Dank. Dank Euch ist unsere Sicherheit gewährleistet. | Thank you. You have ensured our safety. |
Sys425438_szquest_desc | Helft den Forschern, der Gefahr durch die [<S>106801|Fleischfressenden Yasheedee] ein Ende zu bereiten. | Help the researchers eliminate the threatening [<S>106801|Meat-eating Yasheedees] |
Sys425438_szquest_uncomplete_detail | Die [<S>106801|Fleischfressenden Yasheedees] in dieser Gegend sind zäher als die Yasheedees in anderen Gebieten. Wahrscheinlich hängt das mit den Wyrmen zusammen, gegen die sie ständig kämpfen. | The [<S>106801|Meat-eating Yasheedees] hereabouts are tougher than the Yasheedees found in other areas. It's probably got something to do with the wyrms they're always fighting. |